代表ご挨拶

「現在のグローバル時代において、日本人が英語を話せないのは江戸時代の鎖国状態と何ら変わらないのではないのか」——当社はこのような疑問から、日本の英語業界に一石を投じて「英語の明治維新」を起こすことを目指して発足いたしました。
通訳・翻訳・バイリンガルMC等のサービスご提供にとどまらず、英語を自在に操り、国と国との言葉や文化の壁を取り除くことができる「バイリンガルでバイカルチャーな人材」を育成する企業様のサポートを使命として参ります。

企業様向けにニーズ・ビジョン達成に合わせた英語研修プログラムをご提供しております。独自のメソッドによりスピーディーな英語の習得が可能です。オリジナルの使用教材は業務に直結した英語表現が身につくようカスタマイズいたします。

通訳者間で情報を共有し、常にお客様のニーズにぴったり合った通訳をご提供できる点に特徴があります。話し手の方になりきり、その雰囲気や言葉の細かなニュアンスまで的確にお伝えする通訳にも定評があります。また、ご発注前に、通訳者との電話による打ち合わせが可能です。

内容や用途に応じた最適な訳文をご提供いたします。たとえば「報告書なので固めの表現で」など、何なりとご要望をお申し付けください。また、翻訳者のグローバルなネットワークを構築しており、お急ぎの案件は日本時間の深夜の対応も可能です。

各種イベントでバイリンガルのMCが必要な場合は、ブリッジインターナショナルにご相談ください。場の雰囲気にふさわしい通訳で、イベントの目的に合った雰囲気をお作りします。文化の違いを超えて、同じ感情・感動を共有できるようお手伝いいたします。